全球600家主流媒体聚焦“对话陕西·感知中国” 向世界展示陕西之美

发布时间:125 阅读次数:125

  2023年12月25日,对话陕西·感知中国——“增进文明互鉴 共叙和合之美”主题沙龙在陕西考古博物馆举办。知名专家学者、外媒记者、青年代表等50余名中外嘉宾就如何对外讲好陕西故事、增进中外文明互鉴进行了深入交流,受到海内外的广泛关注。

  ,时长00:49▲西安电子科技大学生命科学技术学院捷克籍教师 佛罗里达大学博士 凯伦进度条,百分之30▲日本《东京新闻》中国总局局长 新贝宪宏

  ▲西北大学外国语学院埃及籍讲师 陕西省翻译协会理事 陕西省外国文学学会理事 艾小英

  活动设置参观游览、互动体验、沙龙分享多个环节。中外嘉宾通过与文物可感可知的“亲密接触”,了解陕西田野考古工作实践和文物保护科技研究成果。

  据了解,活动还邀请来自日本、俄罗斯的外媒记者和美国、法国、英国的专家教授嘉宾共同围绕活动主题进行线上分享,讲述青年间文明互鉴与如何讲述好陕西文化的故事。

  该文章在美洲地区、亚太地区33个国家以英、西、日、韩、乌尔都5种语言同时发布,并在第一时间被包括美联社、日本共同社、韩联社等国家通讯社,亚太地区的朝日新闻、每日新闻等主流媒体,美洲地区的美国全国广播公司、福克斯有线电视网等重点新闻、行业类网站广泛转载落地,累计浏览量达2.44亿人次。

  美联社在文章中指出,与会嘉宾触摸史前陶器碎片、近距离观赏被“打包”搬进博物馆的考古现场,深度了解文物背后的历史,感受科技手段如何赋能文物保护。

  日本共同社、朝日新闻等媒体着重报道了日本和陕西文物保护合作的开展情况。“在东京、京都、名古屋、静冈4个城市,一共约40万游客到现场进行了参观。”日本《东京新闻》中国总局局长新贝宪弘在沙龙中讲述2022年兵马俑赴日巡展时说道。借助历史文物本身的价值,生动讲述中国故事、陕西故事,对中日两国文化交流起到很大的促进作用。

  巴基斯坦国际通讯社重点报道了西北大学埃及籍讲师艾小英用阿拉伯语翻译《贾平凹散文选》等陕西文学作品的故事。“贾老师的作品语言复杂,但我很感兴趣跨文化研究,将中国文学翻译成自己的母语,让更多人走进中国,了解陕西。”艾小英说道。

  韩联社报道称,陕西考古博物馆作为中国首座考古学科专题博物馆,将文物与出土背景结合,以考古的视角解读遗址,勾勒出中国考古和陕西考古的发展脉络,展示中华文明多元一体的总体特征,吸引民众走近考古、了解考古,共享文化遗产保护成果。