中英文资讯:汽车厂也芯片短缺

发布时间:90 阅读次数:90

  轿车和卡车是由钢铁和铝制造的,但是近日,许多半导体和芯片,这些不仅仅是出现在娱乐屏幕上的零件也出现了问题。

  Luke:现在汽车里面有很多的半导体、计算机芯片,而且不仅仅是只用在汽车的影音设备里

  Kristin在汽车研究中心工作。她说现在,采购不到足够的芯片。一部分原因是因为人们对汽车的需求比预期要多,疫情停产之后,各个工厂全速恢复生产的速度比大家原本想的要快很多。同时,在其他领域,芯片需求也出现上涨。

  你知道,全国每个有学校的地区,都要采购新电脑。据我了解,消费类电子行业,他们支付芯片的价格比汽车类的要高一些。

  我们有更多的设备,我们要花更多的时间在它们上面。Ann是硅谷银行前沿技术组的负责人。

  Luke:这里都是大写,说明要么是个公司要么是个组织,不用翻译,确要翻译的话,大致是“硅谷智库的前沿技术组”

  这些产品同时连到网络意味着数据中心需要更多的芯片。这些半导体是超级复杂的。

  Luke:fabrication是’制造’的意思,但用在芯片行业,就是’晶圆’的含义,经常缩写为fab,比如常见的一个表达是fabless semiconductor company指的是那些没有自己的芯片生产工厂的芯片设计公司比如苹果、高通

  一个芯片制造厂成本需要几百亿美金,并且需要建设一年多的时间才能开始投产。

  所以产量不可能一夜之间大涨。新车供应已经很紧张了,加之芯片短缺,有一些车型可能在未来几个月很难推新。

  声明:本文由入驻搜狐公众平台的作者撰写,除搜狐官方账号外,观点仅代表作者本人,不代表搜狐立场。